Happy New Year！

 

新年到了，每個(gè)人內(nèi)心的感受不盡相同，腳步卻都不曾停息地奔向新的氣象，節(jié)日的氣氛烘托著共同喜悅的時(shí)刻：生命的輪回，歲月的撫慰！
 

只當(dāng)新年的第一天到來(lái)，人們才最能感知時(shí)間的流逝，默默講述又一個(gè)冬去春來(lái)的故事……

 

 

There is a party at A+

 

A加未來(lái)國(guó)際在這樣一個(gè)新舊交替的時(shí)節(jié)，經(jīng)歷著海內(nèi)外學(xué)子們補(bǔ)習(xí)的潮汐，他們像按時(shí)遷徙的小海龜一樣，從四海八國(guó)，回到A加未來(lái)國(guó)際，這個(gè)久別的氣息地。
 

每一個(gè)人都似乎長(zhǎng)大了、成熟了！不變的是他們的可愛(ài)，那種時(shí)而一絲不茍、時(shí)而漫不經(jīng)心的稚氣。
 

孩子們生氣勃勃的聲音和身影，充盈著校舍，讓整個(gè)新年變得格外熱鬧！
 

成長(zhǎng)——是過(guò)去一整年我們收獲的最好的禮物！

成長(zhǎng)——是新的一年給予我們最真誠(chéng)的期待！

 

 

We never forget who we are

時(shí)常會(huì)問(wèn)孩子們，是更愛(ài)在中國(guó)的生活，還是更喜歡異國(guó)世界不一樣的精彩。答案顯然眾說(shuō)紛紜，活潑有趣。
 

總的來(lái)看，有人更愛(ài)安穩(wěn)；有人更愛(ài)自由。有人更愛(ài)傳承；有人更愛(ài)挑戰(zhàn)。
 

孩子們沒(méi)有因?yàn)樗幁h(huán)境的改變，而停止追求自己眼中最有價(jià)值、最有意義的事物。即便他們中的很多人年級(jí)還小，他們已經(jīng)懂得判斷、已經(jīng)學(xué)會(huì)珍惜。
 

作為老師，我們想趁著這樣一個(gè)美好的契機(jī)，把來(lái)自祖國(guó)傳統(tǒng)的祝愿送給每一個(gè)學(xué)子！
 

無(wú)論你追求夢(mèng)想的道路是平坦還是坎坷，無(wú)論你會(huì)吃多少苦頭、能?chē)L多少甜頭，無(wú)論你未來(lái)將取得怎樣的學(xué)術(shù)成就和社會(huì)地位，老師都真心地希望，你可以通過(guò)自己的努力，活出自己想要的樣子！
 

并且永遠(yuǎn)不要忘記，我們是誰(shuí)，我們來(lái)自何處！

 

 

The four greatest joys in life
 

人生有四大喜事：

久旱逢甘露

他鄉(xiāng)遇故知

金榜題名時(shí)

洞房花燭夜
 

這是四種來(lái)之不易的快樂(lè)，但愿你我有幸可以將其一一體會(huì)。
 

勉為其難，把它們翻譯成英語(yǔ)：

Long drought meeting a sweet rain

Encountering an old friend away from home

Succeeding in the examination with high honor

The wedding night
 

中文的魅力是無(wú)可替代的，簡(jiǎn)潔明了卻意味深長(zhǎng)，有點(diǎn)尷尬呢。其實(shí)從古代到現(xiàn)代，四大喜事的重中之重，還在金榜題名啊！

不嘮叨了……開(kāi)心一點(diǎn)！

祝大家新年快樂(lè)！New year is coming！