帶你深入了解IB中文課程

 

　　IB課程是一個和本土教育銜接非常好的國際課程體系，同學(xué)們在IB課程中不僅僅要接觸國外語言的學(xué)習(xí)，往往也還需要學(xué)習(xí)IB中文課程來幫助自己提高母語語言、文學(xué)、文化的修養(yǎng)。今天A+國際教育小編就帶大家來了解一下IB中文課程的相關(guān)情況，希望對大家有所幫助。

　　IB課程非常重視學(xué)生的語言，有第一語言和第二語言，甚至有的同學(xué)修讀兩門第二語言等。就拿IB中文來說，分為中文A，中文B，中文Ab initio；每種課程下面又有小分支，比如中文A下面又分為中文A：文學(xué)和中文A：語言和文學(xué)，每種下面又再細(xì)分為高級(High Level,簡稱HL)和標(biāo)準(zhǔn)級(Standard Level,簡稱SL)，以供不同中文背景的學(xué)生學(xué)習(xí)。說到這里，大家可能覺得有點亂，看個示意圖會比較清楚一些：

　　第一學(xué)科組

　　中文A：文學(xué)

　　(分HL和SL)一般適合家庭母語為中文且僅全英文授課時間不足三年者

　　中文A：語言和文學(xué)

　　(分HL和SL)一般適合家庭母語為中文但在國際學(xué)校讀書超過三年以上者

　　中文A：文學(xué)與表演藝術(shù)(僅SL)跨學(xué)科課程，結(jié)合中文文學(xué)和藝術(shù)科目

　　第二學(xué)科組

　　中文B-HL適合愛好中文及了解部分中國文學(xué)的外國學(xué)生

　　中文B-SL適合愛好中文的外國學(xué)生

　　中文Ab initio針對外國學(xué)生學(xué)習(xí)入門漢語者

　　看到這里，很多學(xué)生和家長可能會想：中文A有點像中國的語文，中文B就是教外國人說的中文。我們可以簡單的這么理解，但實際上，中文A與中國的中小學(xué)語文在很多方面差別還是較大的。下面我們重點講一下IB中文都學(xué)什么？怎么學(xué)？

　　首先，中文A的課程教學(xué)重點不是中文語言的本身，而是中文及部分翻譯的經(jīng)典文學(xué)作品的分析與鑒賞。

　　“第1學(xué)科組各門課程的設(shè)計旨在通過培養(yǎng)學(xué)生高度的社會洞察力、審美和文化素養(yǎng)、有效的交流溝通技能，以支持他們未來的學(xué)術(shù)研究。“語言A：文學(xué)”關(guān)注的是培養(yǎng)學(xué)生對文學(xué)批評技巧的理解，并提升他們獨(dú)立做出文學(xué)判斷的能力?！罢Z言A：語言與文學(xué)”則關(guān)注培養(yǎng)學(xué)生理解語意的建構(gòu)性以及語境在這一過程中的作用?！拔膶W(xué)與表演藝術(shù)”則使學(xué)生將文學(xué)分析與研究表演藝術(shù)的作用結(jié)合起來，發(fā)展我們對戲劇文學(xué)的了解?！?摘自IB中文A大綱說明)

　　IB中文該怎么學(xué)呢？一定要在老師指導(dǎo)下學(xué)！一般老師會按照大綱的考核要求并根據(jù)學(xué)生特殊要求和興趣安排教學(xué)，選定要讀的書目。這個書目也不是隨便選的，IBO會給出指定作家名單以及作品的大表，老師們可以從中選取。比如翻譯作品2-3部；精讀作品2-4部，且涵蓋不同文學(xué)體裁，如詩歌，戲劇，散文，小說等；按照同一文學(xué)體裁編組的作品3-4部；自選作品3部。

　　老師們經(jīng)常會讓學(xué)生對比一些作品并作出分析，比如，舉例說明“短篇小說中的背景交待或環(huán)境描寫的任何細(xì)節(jié)都必須對人物刻畫或情節(jié)發(fā)展有所幫助”；也有一些綜合題目，比如“成功的文學(xué)作品能感動不同時代的讀者。請通過對所學(xué)過的至少兩篇(部)作品的具體分析，解釋究竟是什么因素使文學(xué)作品具有這種超越時間的感染力?！?摘自2011年IB中文考卷)

　　看到這里，可能您會問：原來是讀書啊，不考字、詞、句子，也不考文言文？是的。IB中文A看中學(xué)生對作品的理解，看中學(xué)生對語言的應(yīng)用、對作品的分析水平和批判性反思考。所以在學(xué)習(xí)的內(nèi)容上反映出來是閱讀作品并思考、分析；在考核上注重學(xué)生的口頭評論和表達(dá)，以及書面的分析和表述等。我們平時聽的“語文”，是國內(nèi)高中的中文課程，它包含了中文基本的聽說讀寫，也涵蓋了一些文學(xué)作品的閱讀欣賞，學(xué)習(xí)模式主要以老師講解，學(xué)生學(xué)習(xí)為主。和IB中文的差別還是很大的。IB中文不再僅僅局限于中文的基礎(chǔ)學(xué)習(xí)，更多地關(guān)注在文學(xué)作品的鑒賞上，對文學(xué)作品的分析，不再是聽任老師說，而是以學(xué)生主動學(xué)習(xí)，主動分析為主，更強(qiáng)調(diào)了學(xué)生的自我學(xué)習(xí)，自我思考，自我認(rèn)知，不再是應(yīng)試的考試了。

　　有一點需要提醒的是，有的IB學(xué)校沒有IB中文老師，但是學(xué)生也可以選擇IB中文，這類學(xué)生稱為在校自修生(Self-taught)。這類學(xué)生只可以選修語言A：文學(xué)的SL。他們要和其他SL的學(xué)生一樣達(dá)到教學(xué)大綱中的基本要求。

　　總的來說，中文A的學(xué)習(xí)注重學(xué)生對文學(xué)作品的閱讀，理解，分析，對比。要求學(xué)生以清晰、明確的語言，有效地組織自己的思想觀點，掌握正式表達(dá)和進(jìn)行文學(xué)分析所需要的詞匯。平時的學(xué)習(xí)要注意積累各種不同文學(xué)體裁，寫作手法，創(chuàng)作手法，表達(dá)技巧等。

　　其次，中文B的課程重心在于培養(yǎng)學(xué)生的書面表達(dá)和口頭交際能力。這個我們比較好理解，就像我們平常學(xué)習(xí)英語一樣，聽說讀寫這些內(nèi)容。說得直接一些，中文A側(cè)重文學(xué)的學(xué)習(xí)，需要閱讀鑒賞，而中文B側(cè)重基本的中文聽說讀寫能力。

　　很多家長和學(xué)生也許好奇，到底學(xué)IB中文A的孩子們，他們都讀什么書呢？我們現(xiàn)在就給大家附上一位IB教師給學(xué)生的書單：

　　中文A高級課程綱學(xué)習(xí)作品

　　講授內(nèi)容Texts

　　1.世界文學(xué)作品1《咆哮山莊》愛米莉·勃朗特

　　World Literature 1“Wuthering Heights”by Emily Bronte

　　2.世界文學(xué)作品2《苔絲》托馬斯·哈代

　　World Literature 2“Tess of d’Urbervilles”by Thomas Hardy

　　3.世界文學(xué)作品3《包法利夫人》福樓拜

　　World Literature 3“Madame Bovary”by Gustave Flaubert

　　4.世界文學(xué)作品4《局外人》阿爾貝·卡繆

　　World Literature 4“L’Etranger”by Albert Camus

　　5.古典詩歌《杜甫詩選》

　　Classical Poetry“Du Fu Selected Poems”

　　6.古典長篇小說《水滸傳》施耐庵

　　Classical Novel“The Water Margin“by Shi Nai An

　　7.古典戲劇《西廂記》王實甫

　　Classical Drama“The West Chamber”by Wang Shi Fu

　　8.古典短篇小說《喻世名言》馮夢龍

　　Classical Short Stories“Tales of Morals”by Feng Meng Long

　　9.現(xiàn)當(dāng)代長篇小說《家》巴金

　　Contemporary Novel“Family”by Ba Jin

　　10.現(xiàn)當(dāng)代長篇小說《駱駝祥子》老舍

　　Contemporary Novel“Camel Xiang Zi”by Lao She

　　11.《圍城》錢鐘書

　　Contemporary Novel”Fortress”by Qian Zhong Shu

　　12.現(xiàn)代詩歌《徐志摩詩選》

　　Modern Poetry“Xu Zhi Mo Selected Poems”

　　13.現(xiàn)代散文《冰心文集》

　　Modern Literary Works“Bing Xin Collected Works”

　　14.現(xiàn)代短篇小說《彷徨》魯迅

　　Modern Short Stories“Indecision”by Lu Xun

　　15.臺灣及海外作品《又見棕櫚，又見棕櫚》於梨華

　　Taiwan and Overseas Novel“Again the Palm Trees”by Yu Li Hua

　　輔助閱讀Supplementary

　　1.《文學(xué)理論基本常識》

　　”Basic Concept of Literature”

　　2.《中文A1課程精要》

　　3.古典長篇小說《紅樓夢》曹雪芹

　　Classical Novel“Dream of the Red Chamber”by Cao Xue Qin

　　4.現(xiàn)代長篇小說《邊城》沈從文

　　Modern Novel“The Border Town and Other Stories”by Shen Cong Wen

　　5.現(xiàn)代長篇小說《子夜》茅盾

　　Modern Novel“Midnight”by Mao Dun

　　6.世界文學(xué)作品《老人與?！泛Ｃ魍?/p>

　　World Literature”The Old Man and the Sea”by Hemingway,Ernest

　　7.古典長篇小說《三國演義》羅貫中

　　Classical Novel“Romance of the Three Kingdoms”by Luo Guan Zhong

　　8.現(xiàn)代話劇《茶館》老舍

　　Modern Drama“Tea House”by Lao She

　　以上就是A+小編關(guān)于IB中文課程的介紹，相信大家對于IB中文學(xué)什么、怎么學(xué)有了一個全面的認(rèn)知。IB中文課程的學(xué)習(xí)課程幫助學(xué)生提升自己的閱讀能力和寫作水平，對于我們將來的發(fā)展幫助頗多，因此同學(xué)們千萬不要忽視喲！