其實從字面上很容易理解strong make-up就是濃妝，相對應(yīng)的淡妝也就是 light make-up，其實化妝，就是自我裝扮的一種方式，如同穿漂亮的衣服，所以在英文中，我們也用“wear ”或者“put on”來搭配，當(dāng)然現(xiàn)在受疫情影響，很多妹子也是每天宅在家中素顏朝天，那我們用makeup-free來描述。

當(dāng)然還有一種妝，看似素顏，其實是帶妝的，這種我們稱之為裸妝，在英文中我們并不會用裸（naked）來描述，因為這種妝容也并不是真的裸，準(zhǔn)確說，這種妝容很淡，主要是彰顯自己的膚色，所以我們會用nude look來表示這種妝容。

近期美妝博主的熱度持續(xù)不減，美妝的熱度也是引起了人們的注意，受地域的影響，美妝又可以分為歐美妝，日系妝，韓系妝，當(dāng)然也有中國妝。

歐美妝其實包含了美加地區(qū)（American make up）以及歐洲地區(qū)的妝容（European make up）這兩類也有區(qū)別。

而無論是歐洲還是美國，作為西方妝容（Western make-up）和亞洲妝容（Asian make-up）存在很明顯的對比。

具體可見下圖

喜歡 [0]