來自經(jīng)濟(jì)學(xué)人的報(bào)道，打臉時(shí)下流行的全英授課
本文出處：IB培訓(xùn) 發(fā)布時(shí)間：2020-07-29 14:41:05 字體大小： A+ A-
今天之所以引用這篇文章，主要是因?yàn)楹芏嗉议L(zhǎng)有一個(gè)誤區(qū)，認(rèn)為很多國(guó)際學(xué)校和海外留學(xué)的學(xué)生成績(jī)不好是在學(xué)校沒有好好學(xué)習(xí)。我想通過這篇文章為學(xué)生反抗一下。同時(shí)提醒打算送孩子出國(guó)的家長(zhǎng)和即將留學(xué)的學(xué)子，首要提高學(xué)生的英語(yǔ)水平和雙語(yǔ)預(yù)習(xí)即將開始的課程。這樣學(xué)生再適應(yīng)全英的教學(xué)環(huán)境會(huì)更容易。而不是一味的怪孩子為什么成績(jī)那么差。這篇文章不是告訴我們不能再出國(guó)留學(xué)了，而是出國(guó)前我們需要做好一些預(yù)先準(zhǔn)備。
Parents’ desire for their children to master English is spurring the growth of private schooling. Education authorities are switching to English medium, in part to stem the outflow of children into the private sector.
父母希望孩子可以精通英語(yǔ)，這一點(diǎn)正刺激著私立學(xué)校的發(fā)展。而各國(guó)的教育部門正轉(zhuǎn)向英文教學(xué)，在某種程度上是想阻止兒童流向私立學(xué)校。
Teaching children in English is fine if that is what they speak at home and their parents are fluent in it. But that is not the case in most public and low-cost private schools. Children are taught in a language they don’t understand by teachers whose English is poor. The children learn neither English nor anything else.
全英授課
如果孩子們?cè)诩艺f的也是英文，并且他們父母的英語(yǔ)也很流利，那用英語(yǔ)教學(xué)是可以接受的。但在大多數(shù)公立學(xué)校和收費(fèi)低廉的私立學(xué)校，情況并非如此。在那些地方，孩子們?cè)谝粋€(gè)他們聽不懂的語(yǔ)言環(huán)境中接受教育，而授課的老師本身并不擅長(zhǎng)英文。孩子們既學(xué)不到英語(yǔ)，也學(xué)不到其他東西。
Research demonstrates that children learn more when they are taught in their mother tongue than they do when they are taught in any other language. In a study of children in the first three years in 12 schools in Cameroon, those taught in Kom did better than those taught in English in all subjects.
研究證實(shí)，兒童在接受母語(yǔ)教學(xué)時(shí)，學(xué)到的知識(shí)比在接受其他語(yǔ)言教學(xué)時(shí)更多。一項(xiàng)研究調(diào)查了 12 所學(xué)校內(nèi)的喀麥隆兒童，觀察他們?cè)谌雽W(xué)前三年的表現(xiàn)，發(fā)現(xiàn)比起那些接受英語(yǔ)教學(xué)的孩子，接受科姆語(yǔ)教學(xué)的孩子在所有科目上的表現(xiàn)都更好。 來自經(jīng)濟(jì)學(xué)人
上述就是今天介紹的主要內(nèi)容，如果對(duì)此內(nèi)容有疑問，歡迎在線咨詢我們的課程顧問老師，A+國(guó)際教育中心是國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的國(guó)際課程輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)，專注于為中小齡學(xué)員提供國(guó)際課程輔導(dǎo)，包括ks1-ks3、GCSE、IGCSE/Pre-A、A-Level、AP、IB等課程學(xué)科輔導(dǎo)，同時(shí)為申請(qǐng)英美澳加等國(guó)家私立初高中的學(xué)生提供入學(xué)考試輔導(dǎo)，幫助學(xué)生順利入讀國(guó)外優(yōu)秀私立學(xué)校。目前在北京、英國(guó)、美國(guó)分別設(shè)有授課中心。
本文出處：alevel課程培訓(xùn)班
文章標(biāo)題：來自經(jīng)濟(jì)學(xué)人的報(bào)道，打臉時(shí)下流行的全英授課
相關(guān)推薦：
英國(guó)留學(xué)擇校時(shí)需要參考哪些因素？
