GCSE課程 文學(xué)欣賞——走近威廉·巴特勒·葉芝的詩歌

 

威廉·巴特勒·葉芝

　　每當(dāng)耳畔回想起那首莫文蔚在2015年央視春晚演唱的歌曲《當(dāng)你老了》，時(shí)光仿佛把我們帶回了愛爾蘭詩人威廉·勃特勒·葉芝的時(shí)代，這首歌曲由同名詩作Whenyouareold改編而成的歌曲，原詩的描述為：

　　Whenyouareoldandgreyandfullofsleep，

　　當(dāng)你老了，頭發(fā)花白，睡意沉沉

　　Andnoddingbythefire，takedownthisbook,

　　倦坐在爐邊，取下這本書來，

　　Andslowlyread,anddreamofthesoftlook

　　慢慢讀著，追夢(mèng)當(dāng)年的眼神

　　作為GCSE文學(xué)考試局中重要的一部分，unseenpoetry是很多考生較為頭疼的文學(xué)體裁，今天，小編就帶領(lǐng)大家分析一篇詩歌。

　　我們就來了解一下這位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)杰出的愛爾蘭詩人威廉·巴特勒·葉芝以及他的詩歌TheLakeIsleofInnisfree

　　TheLakeIsleofInnisfree

　　W.B.Yeats,1865-1939

　　Iwillariseandgonow,andgotoInnisfree,

　　Andasmallcabinbuildthere,ofclayandwattlesmade:

　　(madeofclayandwattles)

　　Ninebean-rowswillIhavethere,ahiveforthehoney-bee;

　　Andlivealoneinthebee-loudglade.

　　AndIshallhavesomepeacethere,forpeacecomesdroppingslow,

　　Droppingfromtheveilsofthemorningtowherethecricketsings;

　　Theremidnight’sallaglimmer,andnoonapurpleglow,

　　Andeveningfullofthelinnet’swings.

　　Iwillariseandgonow,foralwaysnightandday

　　Ihearlakewaterlappingwithlowsoundsbytheshore;

　　WhileIstandontheroadway,oronthepavementsgrey,

　　(oronthegreypavement)

　　Ihearitinthedeepheart’score.

GCSE課程 文學(xué)欣賞

　　這是一首葉芝早期創(chuàng)作的詩歌，詩歌描述了一個(gè)叫做innisfree的湖中小島上的風(fēng)光。從詩歌中選取的意象（cabin,wattle,clay,hive,glade等標(biāo)紅的單詞）可以看出，這是一個(gè)古樸、安寧且?guī)в袧夂褡匀粴庀⒌男u，島上靜謐的風(fēng)光使人怡然自得，心情舒暢。往往從詩歌的意象中，我們可以大抵看出詩歌的感情基調(diào)和感情色彩。

　　結(jié)構(gòu)方面，本詩歌有3個(gè)小節(jié)，詩歌的押韻形式為：ababcdcdefef，嚴(yán)格的隔行押韻。

　　語言方面：詩歌選取的語言較為考究，語言沒有太多華麗的辭藻，給人一種清新質(zhì)樸的感覺。詩歌中劃橫線的句子使用了倒裝的形式，一方面是為了滿足詩歌的押韻形式（ofclayandwattlesmade；made與glade押韻）另一方面是為了突出重點(diǎn)（Ninebean-rowswillIhavethere，為了突出ninebean-rows），因此，本詩在語言措辭方面很有講究。

　　手法方面：詩歌描繪的景物生動(dòng)形象，通過一系列眼前所見到的景物，進(jìn)行描寫，運(yùn)用一些修飾詞（small,slow,theveilsofthemorning,glimmer,purpleglow等）突出了景色與環(huán)境的特點(diǎn)。除了從視覺角度，詩人還從聽覺角度進(jìn)行了描寫（thecricketsings;Ihearlakewaterlappingwithlowsounds等，其它請(qǐng)見詩歌中標(biāo)粗的部分），多方位的感官描寫讓人如臨其境。此外，本首詩歌還體現(xiàn)了動(dòng)靜結(jié)合的描寫手法，景物靜，動(dòng)物動(dòng)，一靜一動(dòng)，相得益彰。

　　主題表達(dá)：葉芝創(chuàng)作于19世紀(jì)，當(dāng)時(shí)在資本主義社會(huì)下，工業(yè)革命的迅猛發(fā)展，隨之而來的問題包括：污染、噪音、資本利益化、社會(huì)和人心丑惡的一面展現(xiàn)出來，葉芝身處這樣的社會(huì)，想要逃離而避之，想到了這樣一座美麗的小島，遠(yuǎn)離嘈雜的世界，享受寧靜和大自然的氣息，表達(dá)了自己對(duì)于田園生活的無限向往。

　　好啦！今天了解了這首詩歌，poetry看上去好像也沒有那么難哦！讓我們一起熱愛詩歌！熱愛生活！

gcse培訓(xùn)機(jī)構(gòu)